Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Work Hours
Monday to Friday: 7AM - 7PM
Weekend: 10AM - 5PM
Les deux chambres sont invites travailler sur la mise jour du protocole d’accord relatif au Transit Routier Inter-tats (TRIE), afin de le rendre conforme au dernier acte additionnel de la CEDEAO relatif au transit communautaire.
Commerce transfrontalier
Lors de la runion tenue Dakar, les deux ministres avaient ritr l’importance du commerce transfrontalier des biens produits localement, tels que l’eau, les produits laitiers et le ciment.
Les deux parties devraient mettre en place un mcanisme ou un cadre de coopration pour aider les commerants transfrontaliers relever les dfis auxquels ils sont confronts. Elles ont aussi t encourages mettre en place un mcanisme de partage d’informations et procder des notifications rgulires sur les nouvelles lois et rglementations affectant l’accs au march.
Les deux parties conviennent que toute suspension ou refus dentrer dans leurs territoires respectifs, de marchandises en provenance de lautre partie, doit tre justifie et notification doit tre faite son destinataire ou son reprsentant lgal.